After discussion with the maintainers it was determined that leaving the package-overrides for github/components/jquery and jqueryui for posterity was useful. Even if the liklihood is low that the non-npm version of these dependencies is used it's best that we don't break the github/components version.